Birthday

100-year Birthday celebration

七律 • 慶賀老爸百歲夀誕
迎新送舊在今朝,海屋團圓興致高。
四代同堂齊祝嘏,八珍歡宴獻蟠桃。
長江萬里浪添濤,泰岳巍峨松不凋。
百歳夀翁康又樂,千年白鶴舞長嘯。

Today, we welcome the new and bid farewell to the old, celebrating in high spirits at this gathering.
Four generations under one roof jointly wish longevity, a feast with eight delicacies offers the magical peach.
The Yangtze’s waves stretch for thousands of miles, the mighty Mount Tai’s pines remain ever green.
The centenarian is healthy and joyful, a white crane dances and cries with a long, resounding call.

99-year Birthday celebration

仙翁九九容光發,今日聚歡晶採軒。
晨興操拳勤不輟,寧神無慮站樁先,
丹田沈氣虛領勁,甩手胯松功力全。
精美燭糕賀老父,明年同慶百歲筵。

The venerable elder, at ninety-nine, radiates vitality, today we gather joyfully at the luminous pavilion.
Rising early, he practices diligently without ceasing, calming the mind and standing post in tranquility.
Energy sinks to the dantian, guiding the internal force, swinging arms and relaxing the hips, his skill is complete.
Exquisite candles and cakes celebrate the old father, next year we will rejoice together at his hundredth feast.

80-year Birthday wish

80-Year birdayday wish Blessings 福

80-Year birdayday wish Blessings 福

如意吉祥
平和安康